ChineseStudy · Clásicos chinos
Clásicos chinos en texto original y español
Lee a Confucio, Laozi y Sun Tzu junto al texto chino, pinyin, traducción al español y explicaciones que conservan el contexto de cada pasaje.
Tres puertas de entrada
Empieza por Confucio, Laozi o Sun Tzu; llega a su clásico y termina leyendo un pasaje concreto.
Original, pinyin y español
Cada capítulo conserva el texto chino y permite consultar la explicación en chino moderno sin confundirla con la traducción.
Empieza con una pregunta
Aprendizaje y convivencia, límites de las palabras o decisiones antes del conflicto: elige el problema que quieras examinar.
Biblioteca
Tres clásicos para empezar
Cada ruta vuelve al texto y enlaza tres capítulos completos en español.Figuras
Aprende a través de sus figuras
Personas · ideas · rutas de lecturaConfucioConoce a Confucio a través de las escenas de las Analectas, las ideas de ren y li y una ruta de lectura que empieza por preguntas concretas.Personas · ideas · rutas de lecturaLaoziEntra en el Tao Te Ching a través de Laozi, sus imágenes del agua y el vacío, la idea de wu wei y la historia abierta de la formación del texto.Personas · ideas · rutas de lecturaSun TzuLee a Sun Tzu desde el coste de la guerra, la comparación de condiciones y la revisión continua de información, no como una colección de trucos.