Learning Until It Becomes One's Own
Text
English translation
Original Chinese text
孟子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之则居之安,居之安则资之深,资之深则取之左右逢其原。故君子欲其自得之也。”
English translation
Mencius said, “A noble person pursues learning deeply by the proper way, hoping to grasp it personally. Once it is grasped for oneself, one can settle securely in it; once settled securely, one’s resources grow deep; with deep resources, one can draw on them freely and find their source at every turn. Thus a noble person wants the learner to attain understanding for himself.”