乐正子见孟子

目录

正文

现代汉语译文

正文

乐(yuè)正(zhèng)子(zǐ)从(cóng)於(yú)子(zǐ)敖(áo)之(zhī)齐(qí)。()

现代汉语译文

乐正子跟随子敖去了齐国。

正文

乐(yuè)正(zhèng)子(zǐ)见(jiàn)孟(mèng)子(zǐ),()孟(mèng)子(zǐ)曰(yuē):()“()子(zǐ)亦(yì)来(lái)见(jiàn)我(wǒ)乎(hū)?()”()

现代汉语译文

乐正子拜见孟子。孟子说:“你也肯来见我吗?”

正文

曰(yuē):()“()先(xiān)生(shēng)何(hé)为(wéi)出(chū)此(cǐ)言(yán)也(yě)?()”()

现代汉语译文

乐正子说:“先生为什么这样说?”

正文

曰(yuē):()“()子(zǐ)来(lái)幾(jǐ)日(rì)矣(yǐ)?()”()

现代汉语译文

孟子问:“你来了几天了?”

正文

曰(yuē):()“()昔(xī)者(zhě)。()”()

现代汉语译文

乐正子回答:“前些时候就到了。”

正文

曰(yuē):()“()昔(xī)者(zhě),()则(zé)我(wǒ)出(chū)此(cǐ)言(yán)也(yě),()不(bù)亦(yì)宜(yí)乎(hū)?()”()

现代汉语译文

孟子说:“既然你前些时候就到了,那我这样说,不也正合适吗?”

正文

曰(yuē):()“()舍(shè)馆(guǎn)未(wèi)定(dìng)。()”()

现代汉语译文

乐正子说:“我当时还没有安顿好住处。”

正文

曰(yuē):()“()子(zǐ)闻(wén)之(zhī)也(yě);()‘()舍(shè)馆(guǎn)定(dìng),()然(rán)后(hòu)求(qiú)见(jiàn)长(zhǎng)者(zhě)’()乎(hū)?()”()

现代汉语译文

孟子说:“你听过这样的规矩吗:‘住处安顿好了,然后才去求见长者’?”

正文

曰(yuē):()“()克(kè)有(yǒu)罪(zuì)。()”()

现代汉语译文

乐正子说:“我有过错。”

反馈