Govern for the People’s Well-Being
Text
English translation
Original Chinese text
孟子曰:“以佚道使民,虽劳不怨。以生道杀民,虽死不怨杀者。”
English translation
Mencius said, “When the people are put to work for the sake of their well-being, they may be tired but will not resent it. When a death sentence is carried out according to a principle that preserves the people’s lives, even the person executed will not resent the executioner.”