Three Hundred Tang Poems (Tang Shi San Bai Shou)
Related figures
Li BaiRead Li Bai through Three Hundred Tang Poems, from mountain visits and drinking alone to dream journeys, exile, friendship, and the scale of Tang poetic imagination.Du FuRead Du Fu through Three Hundred Tang Poems, from youthful ambition at Mount Tai to wartime meetings, dreams of Li Bai, and poetry as historical witness.Wang WeiRead Wang Wei through Three Hundred Tang Poems, where landscapes, farewells, and rural scenes become exercises in attention rather than decorative background.Bai JuyiRead Bai Juyi through Three Hundred Tang Poems, especially Song of Everlasting Regret and Song of the Pipa, where clear language carries narrative and social feeling.Li ShangyinExplore Li Shangyin through longing, elusive imagery, and historical satire in Three Hundred Tang Poems.Meng HaoranRead Meng Haoran beyond the recluse label, from Visiting an Old Friend to the Dongting Lake poem.Du MuRead Du Mu beyond the romantic stereotype through historical poems, night scenes, and poems of parting.Wang ChanglingRead Wang Changling through frontier verse, farewell, and the shifting voice of A Woman’s Lament.Han YuMeet Han Yu through narrative poems as well as his arguments about learning and prose.Liu ZongyuanRead Liu Zongyuan through different river scenes and the poetry of distance, without treating every figure as autobiography.
Contents
- Stirred by Events, No. 1 | Zhang Jiuling
- Stirred by Events, No. 2 | Zhang Jiuling
- Descending Zhongnan Mountain to Hermit Hu Si's, Where We Stay and Drink | Li Bai
- Drinking Alone Under the Moon | Li Bai
- Spring Longing | Li Bai
- Gazing at Mount Tai | Du Fu
- To Recluse Wei the Eighth | Du Fu
- The Fair Woman | Du Fu
- Dreaming of Li Bai, No. 1 | Du Fu
- Dreaming of Li Bai, No. 2 | Du Fu
- Seeing Qi Wuqian Home After He Failed the Examination | Wang Wei
- Seeing Someone Off | Wang Wei
- Qing Xi | Wang Wei
- A Farmstead by the Wei River | Wang Wei
- On Xi Shi | Wang Wei
- Climbing Lan Mountain in Autumn, Sent to Zhang Wu | Meng Haoran
- Thinking of Xin the Elder at the South Pavilion on a Summer Day | Meng Haoran
- Staying at Master Ye's Mountain Hut, Waiting for Ding the Elder Who Never Came | Meng Haoran
- With My Cousin at the South Study, Enjoying the Moon and Remembering Magistrate Cui of Shanyin | Wang Changling
- Seeking the Hermit of the West Mountain and Not Finding Him | Qiu Wei
- Boating on Ruoye Creek in Spring | Qiwu Qian
- Passing the Night at Wang Changling's Retreat | Chang Jian
- Climbing the Pagoda of Ci'en Temple with Gao Shi and Xue Ju | Cen Shen
- When the Rebels Withdrew, Shown to the Officials, with Preface | Yuan Jie
- A Rainy Gathering with the Scholars in the Prefectural Study | Wei Yingwu
- Setting Out from Yangzi, Sent to Editor Yuan the Elder | Wei Yingwu
- Sent to the Taoist Master of Mount Quanjiao | Wei Yingwu
- Meeting Feng Zhu in Chang'an | Wei Yingwu
- Mooring at Xuyi County for the Night | Wei Yingwu
- The Eastern Outskirts | Wei Yingwu
- Seeing Off the Daughter Who Is to Marry into the Yang Family | Wei Yingwu
- Morning at Master Chao's Court, Reading the Sutras | Liu Zongyuan
- Living by the Creek | Liu Zongyuan
- On Climbing the Youzhou Terrace | Chen Zi'ang
- An Old Theme | Li Qi
- Seeing Off Chen Zhangfu | Li Qi
- Song of the Zither | Li Qi
- Hearing Dong the Elder Play the Tatar Reed Whistle, With a Message for Fang the Attendant | Li Qi
- Hearing An Wanshan Play the Tartar Reed Pipe | Li Qi
- Song of Returning to Mount Lumen at Night | Meng Haoran
- A Song of Mount Lu, Sent to Censor Lu Xuzhou | Li Bai
- Dreaming of Mount Tianmu, a Song of Farewell | Li Bai
- Farewell in a Jinling Tavern | Li Bai
- Farewell to My Uncle Li Yun, Secretary, at Xie Tiao's Pavilion in Xuanzhou | Li Bai
- Song of the Zouma River: Seeing Off General Feng on the Western Campaign | Cen Shen
- Song of Luntai: Seeing Off General Feng on the Western Campaign | Cen Shen
- Song of White Snow: Seeing Off Secretary Wu Back to the Capital | Cen Shen
- Viewing General Cao's Painting of Horses at the Home of Registrar Wei Feng | Du Fu
- A Song of Painting, for General Cao Ba | Du Fu
- To Han the Censor | Du Fu
- Song of the Old Cypress | Du Fu
- Watching a Pupil of Lady Gongsun Dance the Sword Dance, with Preface | Du Fu
- A Drunken Song on Stone-Fish Lake, with Preface | Yuan Jie
- Mountain Rocks | Han Yu
- To Zhang the Merit Officer on the Night of the Fifteenth of the Eighth Month | Han Yu
- Visiting the Temple of Mount Heng, Then Lodging at the Mountain Temple and Writing on the Gate Tower | Han Yu
- Song of the Stone Drums | Han Yu
- The Old Fisherman | Liu Zongyuan
- The Song of Everlasting Sorrow | Bai Juyi
- The Song of the Pipa, with Preface | Bai Juyi
- The Han Stele | Li Shangyin
- The Song of Yan, with Preface | Gao Shi
- An Old Marching Song | Li Qi
- The Luoyang Girl | Wang Wei
- The Old General | Wang Wei
- Song of the Peach Blossom Spring | Wang Wei
- The Road to Shu Is Hard | Li Bai
- Endless Longing, No. 1 | Li Bai
- Endless Longing, No. 2 | Li Bai
- Hard Is the Road | Li Bai
- Bring on the Wine | Li Bai
- Song of the War Chariots | Du Fu
- Song of the Lovely Women | Du Fu
- Grieving by the River | Du Fu
- Grieving for a Prince | Du Fu
- Passing Through Zou and Lu, I Offer Sacrifice to Confucius and Sigh | Emperor Xuanzong of Tang
- Looking at the Moon and Longing for One Far Away | Zhang Jiuling
- Seeing Off Prefect Du on His Way to Shuzhou | Wang Bo
- The Cicada, Written in Prison | Luo Binwang
- Harmonizing with Clerk Lu of Jinling on an Early Spring Outing | Du Shenyan
- Miscellaneous Poem | Shen Quanqi
- Inscribed at the North Post-Station of Dayu Ridge | Song Zhiwen
- Passing by the Foot of Beigu Mountain | Wang Wan
- Inscribed at the Rear Meditation Hall of Poshan Temple | Chang Jian
- Sent to Censor Du in the Left Palace Office | Cen Shen
- To Meng Haoran | Li Bai
- Crossing Jingmen and Seeing Off a Friend | Li Bai
- Seeing Off a Friend | Li Bai
- Listening to the Monk Jun of Shu Play the Qin | Li Bai
- Mooring at Ox Island in the Night, Recalling the Past | Li Bai
- A Night of Moonlight | Du Fu
- Spring View | Du Fu
- On Spring Duty in the Left Palace Office | Du Fu
- In the Second Year of Zhide I Escaped the Capital Through the Jinguang Gate and Made My Way to Fengxiang; Early in the Qianyuan Era I Was Moved from Reminder of the Left to a Post at Huazhou, and Leaving by This Gate I Was Moved by the Past | Du Fu
- Remembering My Younger Brother on a Moonlit Night | Du Fu
- Thinking of Li Bai at the End of the Sky | Du Fu
- Seeing Off Lord Yan Again at Fengji Post, Four Rhymes | Du Fu
- Taking Leave at the Grave of Grand Commandant Fang | Du Fu
- Writing of My Heart While Travelling by Night | Du Fu
- Climbing Yueyang Tower | Du Fu
- Living at Leisure by the Wangchuan, Presented to the Cultivated Talent Pei Di | Wang Wei
- Autumn Evening in the Mountains | Wang Wei
- Written on Returning to Mount Song | Wang Wei
- Mount Zhongnan | Wang Wei
- In Reply to Magistrate Zhang | Wang Wei
- Passing by the Xiangji Temple | Wang Wei
- Seeing Off Prefect Li of Zizhou | Wang Wei
- Gazing at the Han River | Wang Wei
- My Retreat at Zhongnan | Wang Wei
- On Lake Dongting, Presented to Prime Minister Zhang | Meng Haoran
- Climbing Xian Mountain with Several Gentlemen | Meng Haoran
- A Feast at the Mountain Lodge of the Daoist Mei | Meng Haoran
- Returning to South Mountain at Year's End | Meng Haoran
- Passing by an Old Friend's Farmstead | Meng Haoran
- Sent from Within the Capital to the Monk Yuan | Meng Haoran
- Lodging by the Tonglu River, Sent to Old Friends at Guangling | Meng Haoran
- Taking Leave of Wang Wei | Meng Haoran
- Thoughts in the Early Cold | Meng Haoran
- Climbing the Temple on Lord Wu’s Terrace on an Autumn Day and Gazing Afar | Liu Changqing
- Seeing Off Censor Li on His Return to His Estate at Hanyang | Liu Changqing
- Seeing Off Wang the Eleventh on His Journey South | Liu Changqing
- Looking for the Daoist Chang of the South Stream and Not Finding Him | Liu Changqing
- Written on New Year’s Day | Liu Changqing
- Seeing Off a Monk Returning to Japan | Qian Qi
- From My Study at the Mouth of the Valley, Sent to Censor Yang | Qian Qi
- Meeting an Old Friend from Liangchuan with Pleasure on the Huai River | Wei Yingwu
- Matching the Topic “Evening Rain”, Seeing Off Li Cao | Wei Yingwu
- Replying to Cheng Jin’s Poem Sent on a Present Occasion | Han Hong
- A Missing Title | Liu Shenxu
- Chancing on Old Friends from My Home District at a Lodging in Jiangxiang | Dai Shulun
- Seeing Off Li Duan | Lu Lun
- Meeting My Younger Cousin with Joy and Taking Leave Again | Li Yi
- Passing the Night Apart from Han Shen at the Yunyang Post-Station | Sikong Shu
- With Joy, My Younger Cousin Lu Lun Comes to Stay | Sikong Shu
- After the Rebels Were Put Down, Seeing Off a Friend Returning North | Sikong Shu
- The Temple of the First Lord of Shu | Liu Yuxi
- An Old Friend Lost Among the Tibetans | Zhang Ji
- Grass | Bai Juyi
- Lodging on a Journey | Du Mu
- On an Autumn Day Going to Court, Inscribed at the Tongguan Post-Station Tower | Xu Hun
- Early Autumn | Xu Hun
- The Cicada | Li Shangyin
- Wind and Rain | Li Shangyin
- Falling Flowers | Li Shangyin
- Thoughts in the Cool | Li Shangyin
- The Green Vine of the North | Li Shangyin
- Seeing Off a Friend Going East | Wen Tingyun
- Autumn Dwelling by the Ba River | Ma Dai
- Thinking of the Past on the Chu River | Ma Dai
- A Letter from the Frontier | Zhang Qiao
- Thoughts on New Year’s Eve | Cui Tu
- The Lonely Goose | Cui Tu
- Resentment in the Spring Palace | Du Xunhe
- Night Thoughts at Zhang Terrace | Wei Zhuang
- Looking for Lu Hongjian and Not Finding Him | Jiaoran
- Yellow Crane Tower | Cui Hao
- Passing Mount Hua | Cui Hao
- Gazing Toward Jimen | Zu Yong
- Seeing Off Wei Wan to the Capital | Li Qi
- On the Double Ninth I Climb the Immortal-Greeting Terrace, Presented to Magistrate Liu | Cui Shu
- Climbing the Phoenix Terrace at Jinling | Li Bai
- Seeing Off Li and Wang, Demoted to Xiazhong and Changsha | Gao Shi
- Reply to Secretary Jia Zhi's Poem on the Morning Audience at the Daming Palace | Cen Shen
- Reply to Secretary Jia Zhi's Poem on the Morning Audience at the Daming Palace | Wang Wei
- Matching the Emperor's Poem on Viewing Spring in the Rain from the Covered Road Between the Pools, Written by Command | Wang Wei
- After Long Rains at the Wangchuan Farmstead | Wang Wei
- In Reply to Supervising Censor Guo | Wang Wei
- The Prime Minister of Shu | Du Fu
- A Guest Arrives | Du Fu
- Gazing from the Open Country | Du Fu
- On Hearing the Imperial Forces Have Recovered Henan and Hebei | Du Fu
- Climbing High | Du Fu
- The Climbing Tower | Du Fu
- Lodging in the Headquarters | Du Fu
- Night in the Tower | Du Fu
- Meditations on Historic Sites, No. 1 | Du Fu
- Meditations on Historic Sites, No. 2 | Du Fu
- Meditations on Historic Sites, No. 3 | Du Fu
- Meditations on Historic Sites, No. 4 | Du Fu
- Meditations on Historic Sites, No. 5 | Du Fu
- Again Taking Leave of Xue and Liu at Jiangzhou | Liu Changqing
- Passing the House of Jia Yi in Changsha | Liu Changqing
- From Xiakou to Parrot Isle, Gazing at Evening Toward Yueyang, Sent to Vice Censor Yuan | Liu Changqing
- Presented to Secretary Pei at the Palace Gates | Qian Qi
- Sent to Li Dan and Yuan Xi | Wei Yingwu
- On Visit to the Immortal-Roaming Abbey, Matching a Poem | Han Hong
- Spring Thoughts | Huangfu Ran
- Late Mooring at Ezhou | Lu Lun
- Climbing the Liuzhou City Wall, Sent to the Prefects of Zhang, Ting, Feng and Lian | Liu Zongyuan
- Meditating on the Past at Xisai Mountain | Liu Yuxi
- Dispelling Grief, No. 1 | Yuan Zhen
- Dispelling Grief, No. 2 | Yuan Zhen
- Dispelling Grief, No. 3 | Yuan Zhen
- After the Troubles in Henan and Famine in the Interior, My Brothers Scattered, Each in a Different Place | Bai Juyi
- The Brocade Zither | Li Shangyin
- Untitled (Last Night the Stars Were Bright) | Li Shangyin
- The Palace of Sui | Li Shangyin
- Untitled (Your Coming Was an Empty Word) | Li Shangyin
- Untitled (Sighing East Wind, Fine Rain) | Li Shangyin
- The Camp of the Planning Brush | Li Shangyin
- Untitled (Hard Was Our Meeting) | Li Shangyin
- Spring Rain | Li Shangyin
- Untitled (Phoenix-Tail Gauze, Thin, Several Layers) | Li Shangyin
- Untitled (Layered Curtains Deep in Mochou's Hall) | Li Shangyin
- The Southern Ferry at Lizhou | Wen Tingyun
- The Temple of Su Wu | Wen Tingyun
- Palace Verses | Xue Feng
- The Poor Girl | Qin Taoyu
- Alone, Not Seeing Him | Shen Quanqi
- Deer Enclosure | Wang Wei
- Bamboo Lodge | Wang Wei
- Farewell | Wang Wei
- Longing | Wang Wei
- Miscellaneous Poem | Wang Wei
- Seeing Cui Jiu Off | Pei Di
- Viewing the Remaining Snow on Zhongnan | Zu Yong
- Mooring for the Night on the Jiande River | Meng Haoran
- Spring Morning | Meng Haoran
- Thoughts on a Quiet Night | Li Bai
- A Grievance | Li Bai
- The Eightfold Battle Formation | Du Fu
- Climbing Stork Tower | Wang Zhihuan
- Seeing Lingche Off | Liu Changqing
- Playing the Qin | Liu Changqing
- Seeing a Monk Off | Liu Changqing
- An Autumn Night, Sent to Qiu | Wei Yingwu
- Listening to the Zheng | Li Duan
- The New Bride | Wang Jian
- In the Jade Terrace Style | Quan Deyu
- River Snow | Liu Zongyuan
- At an Imperial Lodge | Yuan Zhen
- A Question for Liu Nineteen | Bai Juyi
- He Manzi | Zhang Hu
- Climbing Leyou Plain | Li Shangyin
- Seeking a Recluse, Not Finding Him | Jia Dao
- Crossing the Han River | Li Pin
- Spring Grievance | Jin Changxu
- Song of Geshu | Anonymous Westerner
- Song of Changgan, I | Cui Hao
- Song of Changgan, II | Cui Hao
- Lament on the Jade Steps | Li Bai
- Song Below the Pass, I | Lu Lun
- Song Below the Pass, II | Lu Lun
- Song Below the Pass, III | Lu Lun
- Song Below the Pass, IV | Lu Lun
- Song of the South | Li Yi
- Written on Returning Home | He Zhizhang
- Peach Blossom Stream | Zhang Xu
- Thinking of My Brothers East of the Mountains on the Double Ninth | Wang Wei
- Seeing Xin Jian Off at Hibiscus Tower | Wang Changling
- Regret in the Women's Quarters | Wang Changling
- Spring Song of the Palace | Wang Changling
- Song of Liangzhou | Wang Han
- Seeing Meng Haoran Off to Guangling | Li Bai
- Downstream to Jiangling | Li Bai
- Meeting a Messenger Bound for the Capital | Cen Shen
- Meeting Li Guinian in Jiangnan | Du Fu
- West Stream at Chuzhou | Wei Yingwu
- A Night Mooring by Maple Bridge | Zhang Ji
- Cold Food Day | Han Hong
- A Moonlit Night | Liu Fangping
- Spring Grief | Liu Fangping
- A Soldier's Complaint | Liu Zhongyong
- Palace Song | Gu Kuang
- Hearing a Flute on the Surrender City Wall at Night | Li Yi
- Wuyi Lane | Liu Yuxi
- A Spring Song | Liu Yuxi
- Palace Song | Bai Juyi
- To a Palace Maid | Zhang Hu
- Jiling Terrace (First of Two) | Zhang Hu
- Jiling Terrace (Second of Two) | Zhang Hu
- Written at the Jinling Ferry | Zhang Hu
- Song of the Palace | Zhu Qingyu
- Sent to Zhang of the Waterways Before the Examination | Zhu Qingyu
- Climbing Leyou Plain on the Way to Wuxing | Du Mu
- The Red Cliff | Du Mu
- Mooring on the Qinhuai | Du Mu
- To Han Chuo, Judge of Yangzhou | Du Mu
- Giving Vent to My Feelings | Du Mu
- Autumn Night | Du Mu
- Parting (First of Two) | Du Mu
- Parting (Second of Two) | Du Mu
- The Golden Valley Garden | Du Mu
- A Night Rain Letter to the North | Li Shangyin
- Sent to Assistant Director Linghu | Li Shangyin
- Because There Is | Li Shangyin
- The Sui Palaces | Li Shangyin
- The Jade Pool | Li Shangyin
- Chang'e | Li Shangyin
- Master Jia | Li Shangyin
- Lament of the Jade Zither | Wen Tingyun
- Mawei Slope | Zheng Tian
- Already Cool | Han Wo
- The Jinling Picture | Wei Zhuang
- Longxi Song | Chen Tao
- Sent to Someone | Zhang Bi
- Miscellaneous Poem | Anonymous
- Weicheng Song | Wang Wei
- Autumn Night Song | Wang Wei
- Lament of the Changxin Palace | Wang Changling
- Beyond the Frontier | Wang Changling
- Qingping Melody (First of Three) | Li Bai
- Qingping Melody (Second of Three) | Li Bai
- Qingping Melody (Third of Three) | Li Bai
- Beyond the Frontier | Wang Zhihuan
- The Robe of Golden Thread | Du Qiuniang