子产与为政

目录

正文

现代汉语译文

正文

子(zǐ)产(chǎn)听(tīng)郑(zhèng)国(guó)之(zhī)政(zhèng),()以(yǐ)其(qí)乘(shèng)舆(yú)济(jì)人(rén)于(yú)溱(zhēn)、()洧(wěi)。()孟(mèng)子(zǐ)曰(yuē):()“()惠(huì)而(ér)不(bù)知(zhī)为(wéi)政(zhèng),()岁(suì)十(shí)一(yī)月(yuè)徒(tú)杠(gāng)成(chéng),()十(shí)二(èr)月(yuè)舆(yú)梁(liáng)成(chéng),()民(mín)未(wèi)病(bìng)涉(shè)也(yě)。()君(jūn)子(zǐ)平(píng)其(qí)政(zhèng),()行(xíng)辟(bì)人(rén)可(kě)也(yě);()焉(yān)得(dé)人(rén)人(rén)而(ér)济(jì)之(zhī)?()故(gù)为(wéi)政(zhèng)者(zhě),()每(měi)人(rén)而(ér)悦(yuè)之(zhī),()日(rì)亦(yì)不(bù)足(zú)矣(yǐ)。()”()

现代汉语译文

子产主持郑国政务时,曾用自己的车马把行人载过溱水、洧水。孟子说:“他有仁惠之心,却不懂得怎样治理政事。每年十一月修好步行桥,十二月修好车辆通行的桥,百姓便不再为渡水发愁。君子治理政事公平有序,出行时让路人避让也可以;怎么能一个一个地把所有人背过河呢?所以治理政事的人若要讨好每一个人,时间永远不够用。”

反馈