亲亲与怨目录×何必曰利与民偕乐寡人之于国也率兽而食人仁者无敌不嗜杀人者能一之保民而王与民同乐园囿与民共享交邻国之道乐以天下,忧以天下王政与民同之顾左右而言他进贤与察之一夫纣任贤不夺其学取燕与燕民悦燕民与仁政出乎尔者反乎尔与民守之强为善去邠与死守行止非人管仲、晏子与王道不动心与浩然之气以德服人仁者荣仁政与无敌不忍人之心与四端仁是安宅与人为善伯夷与柳下惠天时、地利与人和不动心与浩然之气齐、宋、薛三处馈赠失伍与尽职进言与去留王驩同行棺椁与礼燕国可伐吗燕民归附孟子辞仕归去三宿出昼离齐与受禄不怨天,不尤人仕而不受禄性善与立志居丧之礼仁政与井田与许行论分工爱有本末不见诸侯何谓大丈夫君子之仕通功易事汤征葛伯环境与为善不见诸侯之义什一与关市之征辟杨墨陈仲子的操守规矩与仁政君臣之道仁与存亡反求诸己天下国家之本巨室与德教小国与文王之道自取其祸得民之心仁宅义路亲亲敬长诚身与明善伯夷、太公与文王战争与仁政观眸知人恭俭之道礼与权易子而教养志与养口体格君心之非不虞之誉与求全之毁轻易其言好为人师之患乐正子见孟子学古道不为口腹舜不告而娶仁义礼智之实舜之大孝先圣后圣,其揆一也子产与为政君视臣如手足士与民的去留君仁则国仁非礼之礼,非义之义养不中与养不才人有不为而后可以有为言人不善仲尼不为已甚惟义所在赤子之心养生与送死深造自得博学而反说约以善养人言无实,不详流水有本人之所以异于禽兽禹、汤、文、武与周公《诗》亡然后《春秋》作君子之泽取、与、死的分寸羿与逢蒙斋戒沐浴与敬意性、利与无为之智以礼相见君子以仁礼存心禹、稷与颜回匡章与世俗之孝曾子、子思同道尧舜与人同齐人有一妻一妾大舜怨慕父母舜不告而娶象封有庳以天下养瞽瞍天与之,人归之禹、益、启的继承伊尹以道事汤孔子择主以礼义百里奚与秦穆公伯夷、伊尹、柳下惠与孔子周室的爵禄制度交友贵在德行交际与馈赠出仕不为贫而失道士的俸养与礼遇不以礼召,不往见以友尚论古人贵戚之卿与异姓之卿性如杞柳性犹湍水生之谓性仁内义外敬与义的内外性善与本心人性相近,才能可尽牛山之木与养心一暴十寒舍生取义求其放心无名指与心桐梓与养身养大体与养小体大人与小人天爵与人爵良贵与善名仁与不仁五谷贵在成熟学射与规矩礼与食孰重人人可为尧舜亲亲与怨何必言利赠礼与礼数行仁不必同道五霸与葵丘之盟先教民再用民良臣与民贼二十取一与王道以邻国为壑君子不亮好善与治国古代君子何时出仕生于忧患教诲有多种正文现代汉语译文正文公(gōng)孙(sūn)丑(chǒu)问(wèn)曰(yuē):()“()高(gāo)子(zǐ)曰(yuē):()‘()《()小(xiǎo)弁(pán)》(),()小(xiǎo)人(rén)之(zhī)诗(shī)也(yě)。()’()”()孟(mèng)子(zǐ)曰(yuē):()“()何(hé)以(yǐ)言(yán)之(zhī)?()”()曰(yuē):()“()怨(yuàn)。()”()曰(yuē):()“()固(gù)哉(zāi),()高(gāo)叟(sǒu)之(zhī)为(wéi)《()诗(shī)》()也(yě)!()有(yǒu)人(rén)于(yú)此(cǐ),()越(yuè)人(rén)关(wān)弓(gōng)而(ér)射(shè)之(zhī),()则(zé)己(jǐ)谈(tán)笑(xiào)而(ér)道(dào)之(zhī);()无(wú)他(tā),()疏(shū)之(zhī)也(yě)。()其(qí)兄(xiōng)关(wān)弓(gōng)而(ér)射(shè)之(zhī),()则(zé)己(jǐ)垂(chuí)涕(tì)泣(qì)而(ér)道(dào)之(zhī),()无(wú)他(tā),()戚(qī)之(zhī)也(yě)。()《()小(xiǎo)弁(pán)》()之(zhī)怨(yuàn),()亲(qīn)亲(qīn)也(yě)。()亲(qīn)亲(qīn),()仁(rén)也(yě)。()固(gù)矣(yǐ)夫(fū),()高(gāo)叟(sǒu)之(zhī)为(wéi)《()诗(shī)》()也(yě)!()”()“()《()凯(kǎi)风(fēng)》()何(hé)以(yǐ)不(bù)怨(yuàn)?()”()曰(yuē):()“()《()凯(kǎi)风(fēng)》(),()亲(qīn)之(zhī)过(guò)小(xiǎo)者(zhě)也(yě);()《()小(xiǎo)弁(pán)》(),()亲(qīn)之(zhī)过(guò)大(dà)者(zhě)也(yě)。()亲(qīn)之(zhī)过(guò)大(dà)而(ér)不(bù)怨(yuàn),()是(shì)愈(yù)疏(shū)也(yě)。()亲(qīn)之(zhī)过(guò)小(xiǎo)而(ér)怨(yuàn),()是(shì)不(bù)可(kě)矶(jī)也(yě)。()愈(yù)疏(shū),()不(bù)孝(xiào)也(yě);()不(bù)可(kě)矶(jī),()亦(yì)不(bù)孝(xiào)也(yě)。()孔(kǒng)子(zǐ)曰(yuē):()‘()舜(shùn)其(qí)至(zhì)孝(xiào)矣(yǐ),()五(wǔ)十(shí)而(ér)慕(mù)。()’()”()现代汉语译文公孙丑问:“高子说《小弁》是小人写的诗。”孟子问:“他为什么这么说?”公孙丑答:“因为诗中有怨。”孟子说:“高叟解诗真固执!假如有人在这里,越人张弓射他,他会谈笑着把这事说出来,因为彼此疏远;如果射他的是哥哥,他就会流泪诉说,因为亲近。《小弁》中的怨,是出于爱亲。爱亲就是仁。高叟解诗太固执了!”公孙丑又问:“《凯风》为什么没有怨?”孟子说:“《凯风》写父母过错较小,《小弁》写父母过错较大。父母过错很大却不怨,是更加疏远;过错很小却怨,是不能忍受小挫折。疏远不孝,不能忍受小挫折也不孝。孔子说:‘舜真是最孝顺的,五十岁还思慕父母。’”← 上一篇:人人可为尧舜 · 曹交问曰:“人皆可以为尧舜,有诸下一篇:何必言利 · 宋牼将之楚,孟子遇于石丘,曰:“先生将何之 →