以邻国为壑

目录

正文

现代汉语译文

正文

白(bái)圭(guī)曰(yuē):()“()丹(dān)之(zhī)治(zhì)水(shuǐ)也(yě)愈(yù)于(yú)禹(yǔ)。()”()孟(mèng)子(zǐ)曰(yuē):()“()子(zǐ)过(guò)矣(yǐ)。()禹(yǔ)之(zhī)治(zhì)水(shuǐ),()水(shuǐ)之(zhī)道(dào)也(yě)。()是(shì)故(gù)禹(yǔ)以(yǐ)四(sì)海(hǎi)为(wéi)壑(hè)。()今(jīn)吾(wú)子(zǐ)以(yǐ)邻(lín)国(guó)为(wèi)壑(hè)。()水(shuǐ)逆(nì)行(xíng),()谓(wèi)之(zhī)洚(jiàng)水(shuǐ);()洚(jiàng)水(shuǐ)者(zhě),()洪(hóng)水(shuǐ)也(yě),()仁(rén)人(rén)之(zhī)所(suǒ)恶(wù)也(yě)。()吾(wú)子(zǐ)过(guò)矣(yǐ)。()”()

现代汉语译文

白圭说:“我白丹治水胜过大禹。”孟子说:“你错了。大禹治水,是顺着水的规律,所以把四海作为水的归宿。如今你却把邻国当作排水沟。水逆流而行叫洪水,洪水是仁人厌恶的。你错了。”

反馈