第47章

正文

不（bù）出（chū）户（hù）知（zhī）天（tiān）下（xià）；（）不（bù）闚（kuī）牖（yǒu）见（jiàn）天（tiān）道（dào）。（）

不走出家门，也能认识天下的道理；不从窗户向外窥望，也能明白自然运行的规律。

这里强调对普遍规律的体察，不是排斥亲身见闻。人若能静观自身和近处事物，也可由此理解更广大的变化。

其（qí）出（chū）弥（mí）远（yuǎn），（）其（qí）知（zhī）弥（mí）少（shǎo）。（）

走得越远，所知反而越少。

若只忙于向外追逐见闻，观察越多也可能离根本道理越远。知识的广度不能代替对事物内在联系的理解。

是（shì）以（yǐ）圣（shèng）人（rén）不（bù）行（xíng）而（ér）知（zhī），（）不（bú）见（jiàn）而（ér）名（míng），（）不（bù）为（wéi）而（ér）成（chéng）。（）

因此，圣人不必远行便能知晓，不必遍见便能辨明，不强行作为便能成就。

把握规律之后，不需要穷尽每个地方和每种现象，也不必事事亲自干预。准确判断并顺势而行，可以用较少的动作取得成效。