第72章

正文

民（mín）不（bù）畏（wèi）威（wēi），（）则（zé）大（dà）威（wēi）至（zhì）。（）

当百姓不再畏惧统治者的威压，更大的危机就会到来。

压迫若超过人们能够承受的限度，威吓便会失效，并引发更严重的反抗和动荡。

无（wú）狎（xiá）其（qí）所（suǒ）居（jū），（）无（wú）厌（yàn）其（qí）所（suǒ）生（shēng）。（）

不要逼迫百姓的居处，不要压制百姓赖以生活的生计。

治理不能侵扰人的基本生活空间，也不能使谋生成为重负；否则不满会由日常困苦不断积累。

夫（fú）唯（wéi）不（bù）厌（yàn），（）是（shì）以（yǐ）不（bù）厌（yàn）。（）

正因为不去压迫百姓，百姓才不会厌弃统治者。

上下关系能否长久，不取决于威势多强，而取决于是否给人留下安居与生活的余地。

是（shì）以（yǐ）圣（shèng）人（rén）自（zì）知（zhī）不（bù）自（zì）见（jiàn）；（）自（zì）爱（ài）不（bù）自（zì）贵（guì）。（）

因此，圣人了解自己，却不刻意表现自己；珍爱自己，却不抬高自己的身价。

自知和自爱是内在的清醒与自重，不需要转化为炫耀、争名或凌驾于人。

故（gù）去（qù）彼（bǐ）取（qǔ）此（cǐ）。（）

所以要舍弃前一种做法，选择后一种做法。

也就是舍弃自我炫耀和自我抬高，选择自知与自爱；这也呼应了不以威压逼迫他人。