第70章

正文

吾（wú）言（yán）甚（shèn）易（yì）知（zhī），（）甚（shèn）易（yì）行（xíng）。（）

我的话很容易明白，也很容易实行。

这些道理并不依赖艰深知识，核心只是返朴、节制，并落实在日常行为中。

天（tiān）下（xià）莫（mò）能（néng）知（zhī），（）莫（mò）能（néng）行（xíng）。（）

可是天下却没有人能够真正理解，也没有人能够切实行持。

难处不在道理复杂，而在人容易被欲望、成见和习惯牵引，明白了也未必肯照着做。

言（yán）有（yǒu）宗（zōng），（）事（shì）有（yǒu）君（jūn）。（）

言论有它的根本，行事有它的主旨。

话语与行动并非零散技巧，它们都以对“道”的把握为根源和统领。

夫（fú）唯（wéi）无（wú）知（zhī），（）是（shì）以（yǐ）不（bù）我（wǒ）知（zhī）。（）

正因为人们不了解这个根本，所以也不了解我所说的话。

如果只看表面的言辞和做法，而没有把握背后的原则，就难以真正理解作者。

知（zhī）我（wǒ）者（zhě）希（xī），（）则（zé）我（wǒ）者（zhě）贵（guì）。（）

了解我的人很少，能够取法于我的人就更为可贵。

“则”有遵循、效法之意。真正的理解不止于赞同，还要在行动中体现这些原则。

是（shì）以（yǐ）圣（shèng）人（rén）被（pī）褐（hè）怀（huái）玉（yù）。（）

因此，圣人穿着粗布衣服，怀中却藏着美玉。

外表朴素并不等于内在贫乏；真正有价值的品格和见识，不必靠显耀来证明。