ChineseStudy

善政与善教

目录

正文

现代汉语译文

孟（mèng）子（zǐ）曰（yuē）：（）“（）仁（rén）言（yán），（）不（bù）如（rú）仁（rén）声（shēng）之（zhī）入（rù）人（rén）深（shēn）也（yě）。（）善（shàn）政（zhèng），（）不（bù）如（rú）善（shàn）教（jiào）之（zhī）得（dé）民（mín）也（yě）。（）

孟子说：“仁德的言论，不如百姓称道仁德所形成的声誉更能深入人心。良好的政令，不如良好的教化更能赢得百姓。”

善（shàn）政（zhèng）民（mín）畏（wèi）之（zhī）；（）善（shàn）教（jiào）民（mín）爱（ài）之（zhī）。（）善（shàn）政（zhèng）得（dé）民（mín）财（cái）；（）善（shàn）教（jiào）得（dé）民（mín）心（xīn）。（）”（）

“良政使百姓敬畏；善教使百姓爱戴。良政能依制度取得公共财用；善教则赢得百姓的心。”

反馈