知所先务
正文
现代汉语译文
正文
孟子曰:“知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物,急先务也。尧舜之仁不遍爱人,急亲贤也。不能三年之丧,而缌小功之察:放饭流歠,而问无齿决:是之谓不知务。”
现代汉语译文
孟子说:“智者没有什么不知,但会把当下要务放在最先;仁者没有不爱的人,但会把亲近贤者作为首要之务。尧舜的智慧没有遍及万物,因为他们急于处理首要事务;尧舜的仁爱没有平均施及每个人,因为他们急于亲近贤者。若连三年之丧都不能实行,却仔细计较缌麻、小功等较轻的丧服礼制;吃饭时大口吞咽、喝汤时急促吸饮,却追问能不能用牙齿咬断食物——这就叫不懂得轻重缓急。”